Blog

Jul 19, 2023

La Pascua del Noreste azota Berkshires, arrojando más de 6 pulgadas de nieve y más en camino, dejando a casi 13.000 hogares sin electricidad.

Con las escuelas, algunas empresas y la mayoría de los servicios gubernamentales cerrados en todo el condado, los residentes de Berkshire despertaron el martes con una espesa capa de nieve y muchos sin electricidad. Como se predijo, un muy potente

Con las escuelas, algunas empresas y la mayoría de los servicios gubernamentales cerrados en todo el condado, los residentes de Berkshire despertaron el martes con una espesa capa de nieve y muchos sin electricidad.

Como se predijo, una tormenta costera muy potente arrojó más de 6 pulgadas de nieve durante la noche en Berkshires, y habrá mucha más por venir. Según los mapas de cortes de National Grid y Eversource, 12,991 hogares se quedaron sin electricidad a las 8 am en el condado de Berkshire. En Pittsfield, 2.572 hogares se quedaron sin electricidad; Adams del Norte 2.617; Becket 1.813.

Los residentes del condado de Berkshire se despertaron con más de 6 pulgadas de nieve y miles de personas se quedaron sin electricidad el martes 14 de marzo.

La policía y otros socorristas estaban lidiando con múltiples informes de accidentes y líneas de servicios públicos caídas. Algunos automovilistas no prestaron atención a las advertencias urgentes de funcionarios y meteorólogos de mantenerse alejados de las carreteras excepto en emergencias.

Después de una ráfaga de nieve de 1 a 2 pulgadas por hora entre las 4 y las 7 am, los meteorólogos advirtieron que los totales de tormentas podrían alcanzar las 18 pulgadas al norte de MassPike antes de que la nevada comience a disminuir a última hora de la tarde del martes. En South Berkshire, se esperaban entre 8 y 12 pulgadas de nieve.

A medida que los vientos aumentan el martes con ráfagas de hasta 45 mph esperadas durante la noche hasta el miércoles, el Servicio Meteorológico Nacional en Albany, Nueva York, predijo que las interrupciones del suministro eléctrico probablemente se debieran a ramas de árboles y líneas de servicios públicos caídos.

"Las carreteras serán peligrosas o intransitables en algunos lugares y la visibilidad se verá muy restringida", dijo la meteoróloga del servicio meteorológico Abigayle Gant. “Si no tiene que viajar, por favor absténgase de hacerlo. "Esta es una nieve muy húmeda y pesada, palear será difícil, así que tome descansos frecuentes y beba mucha agua para evitar complicaciones peligrosas para la salud".

Martes: Nieve, cerca de 35, disminuyendo al atardecer, mínimas nocturnas en los 20 superiores. Total de tormenta: 12 a 18 pulgadas al norte de MassPike, 8 a 12 pulgadas en South Berkshire.

Miércoles: Mayormente nublado, lluvias de nieve a veces, mucho viento con ráfagas de hasta 40 mph, máximas de alrededor de 30 grados. Aclarándose por la noche, mínima 20-25.

Jueves: Parcialmente soleado, 40 grados bajos. Mayormente nublado por la noche, alrededor de las 30.

Viernes: Probabilidad de lluvias o nieve en la mañana, lluvias en la tarde, máximas 40-45.

Sábado: Probabilidad de lluvia o nieve, cerca de 40. Mínima nocturna 20-25.

Domingo: Parcialmente soleado, mínima de 30F.

Fuente: Previsión del Servicio Meteorológico Nacional para el condado de Berkshire

En Pittsfield, los quitanieves hicieron al menos una pasada en las carreteras principales y en algunas calles laterales. Con las escuelas cerradas y probablemente también algunos negocios, el tráfico era más ligero de lo habitual para un viaje del martes por la mañana.

Los funcionarios del Ayuntamiento pidieron a los residentes que se quedaran en casa excepto en caso de emergencias u otros “viajes esenciales”.

"Necesitamos asegurarnos de que las carreteras estén despejadas, y con más de una pulgada de nieve por hora, es un desafío mantener las carreteras despejadas, lo cual es necesario para viajes esenciales y de emergencia", dijo Ricardo Morales, comisionado de servicios públicos y servicios públicos, en un Declaración del lunes por la noche. "Si no tiene que viajar, les pedimos a todos que se mantengan alejados de las carreteras para que nuestros equipos puedan hacer lo necesario para mantener nuestras calles despejadas y transitables".

Además de las escuelas públicas de la ciudad, el ayuntamiento y las oficinas municipales, se cerraron el Berkshire Athenaeum y el centro para personas mayores. Las regulaciones de emergencia por nieve de Pittsfield que restringen el estacionamiento en la calle permanecen vigentes hasta las 7 pm del miércoles. La recolección de basura en la acera se canceló el martes, pero se reanudará el miércoles con un retraso de un día.

La ciudad proporciona actualizaciones meteorológicas en cityofpittsfield.org y en su página de Facebook, City Hall-City of Pittsfield. También hay una línea directa de invierno al 413-449-5544.

Las emergencias por nieve también siguieron vigentes en North Adams, Clarksburg, Dalton, Lenox y la mayoría de las otras ciudades, con estacionamiento restringido en la calle para que los equipos de carreteras pudieran comenzar a despejar las carreteras para los vehículos de emergencia.

Los equipos de emergencia en Williamstown se vieron inundados de llamadas de ayuda el martes por la mañana. "Hemos recibido más de 50 llamadas desde las 6:30", dijo el jefe de policía Michael Ziemba. "Estamos realizando patrullas y despachadores adicionales".

Los cables estaban caídos por toda la ciudad y un automóvil chocó contra un poste en la intersección de Five Corners. En otro incidente, un coche chocó contra un árbol caído. Nadie resultó herido en ninguno de los accidentes, dijo Ziemba.

Estas son las conclusiones clave de los pronosticadores gubernamentales:

Los redactores de Eagle, Sten Spinella y Meg Britton-Mehlisch, contribuyeron a este informe.

Las ciudades de Berkshire han declarado una emergencia por nieve antes de las fuertes nevadas que se esperan desde el lunes por la noche hasta el miércoles por la mañana.